menu >
Georg Brintrup logo

Os sons de Roma


OS SONS DE ROMA

Uma viagem acústica à Antiguidade

PDF do programa (em alemão) Ouvir o programa (em alemão)

Tocador de flauta dupla, pintura mural etrusca, Tomba dei Leopardi, Tarquinia, início do século V a.C.Roma é uma harmonia, um acorde feito de muitas notas. Virginia Woolf dizia que Roma era a cidade mais bela do mundo, mas que nunca se deixava apreender, assim como o som da água não se deixa apreender. É esse o fascínio que emana desta cidade: nunca se termina com ela.


O programa de rádio "Os sons da Roma antiga" procura aproximar-nos da Antiguidade de um modo um pouco diferente, isto é, acusticamente. Até agora estamos habituados a imaginar a vida dos antigos romanos com os olhos. Para isso contribuíram não só a arquitetura colossal e as inúmeras obras de arte, estátuas, afrescos e mosaicos, mas também os chamados filmes de gladiadores, que nos mostram de maneira colorida e fantasiosa a vida dos heróis antigos.


Há alguns anos, arqueólogos, etnólogos e musicólogos amantes da experimentação reconstroem instrumentos antigos a partir de achados e afrescos e tocam música com eles, embora não nos tenha chegado uma única nota escrita da época romana.


Na época dos imperadores, Roma era um caldeirão cultural. Influências do Extremo Oriente, africanas, gregas e egípcias encontravam-se aqui e fundiam-se na arte romana. Assim, também a música romana era uma música de fusão. O programa procura, com imagens sonoras e músicas reconstruídas, recriar o 'som' que ressoava outrora na Roma antiga e que, para quem tem paciência, ainda se deixa ouvir na Roma moderna.


VOZES Jutta Villinger, Karl-Rudolf Menke, Bodo Primus
MÚSICA Misturas musicais, criadas como preparação para o filme sobre a música dos antigos romanos. Ver PDF.
DIREÇÃO Harald Koerner
TÉCNICA DE SOM Wolfgang Dauner
REDAÇÃO Gerhard Adler
DURAÇÃO 85 minutos
PRIMEIRA TRANSMISSÃO 09.01.2000 - SWR 2 Kulturelles Wort, Sonntag um Sechs